Föräldrauppgörelser…

13 Mar

…i litteraturen har vi sett en hel del av på sistone. Vi ses på Place de la Sorbonne och En ovärdig dotter av Justine Levy är  franska varianter på temat. Justines föräldrar är en fransk fotomodell och den  kände filosofen Bernhard Henri Lévy. I  Frankrike har böckerna väckt betydligt större uppmärksamhet än här. Utan att känna till föräldrarna kan boken läsas mer i egen sak  och det kanske fransmännen kan göra med Felica försvann också om nu den skulle råka översättas till franska…. Vi ses på Place de la Sorbonne är i alla fall Levys tio år gamla debut som kom ut i Frankrike när hon var i 18-årsåldern. I den sitter den unga flickan Alice på ett café och väntar en hel dag på sin vackra utlevande mor. Hon tänker tillbaka på sin uppväxt och man förstår att hon inte väntar för första gången. Boken blir ett indirekt portätt av föräldrarna som inte är så lite självupptagna även om jag kan tycka att mamman får bära hundhuvudet. Hon är visserligen  inte den ansvarstagande typen men pappan kommer undan mer, kanske för att han är rik och kan köpa sig fri? Det är många barnflickor som passerar revy i den luttrade Alice barndom. I En ovärdig dotter har tiden kommit ikapp den förr så vackra modern som nu drabbats av cancer. Dottern fortsätter att vara den ansvarskännande …. I morgon är för övrigt Justine Lévy gäst på Internationell författarscen på Kulturhuset i Stockholm./Anna

Annonser
%d bloggare gillar detta: